Translating Shantae Risky's Curse to Spanish (and other languages)

[Released: 2004/8] The DS/i is a dual-screen handheld console and resembles that of the multi-screen games from the Game & Watch line. The lower display is overlaid with a touchscreen designed to accept input from a stylus.

Post Reply
User avatar
GBAtemp
Corporate
Posts: 13366
Joined: Tue Jun 04, 2019 10:42 pm

Translating Shantae Risky's Curse to Spanish (and other languages)

Post by GBAtemp »

Around 2019 someone tried to backport the official Spanish translation of the Shantae Risky's Curse Direct Cut version to the DSIware version. But it seems that the project didn't progress much.
(can't post link because I'm a new user)

I began to investigate the methods used to decrypt and modify the game files. .
You only need to extract the .loctext file from the DSi Rom (using TinkDSI) and decrypt it with Autoit V3 script tools.
then you can modify the extracted text file however you...

Read more

Source: https://gbatemp.net/threads/translating ... es.620104/
GBAtemp
Post Reply

Return to “DS Forum”